
Julian Drago
26 de diciembre de 2025
La constancia de retención de impuestos es uno de los documentos fiscales más importantes tanto para personas naturales como para empresas. Aunque muchas veces se percibe como un simple comprobante, en realidad cumple un papel clave dentro del cumplimiento tributario, , la transparencia financiera y la correcta declaración de impuestos ante la autoridad fiscal.
En esta guía aprenderás qué es la constancia de retención de impuestos, para qué sirve, quiénes deben emitirla, quiénes deben recibirla, los tipos más comunes, cómo gestionarla correctamente, las fechas clave y los errores más frecuentes que debes evitar.
La constancia de retención de impuestos es un documento fiscal que certifica que a un pago realizado se le aplicó una retención tributaria conforme a la ley. Esta constancia respalda que una parte del dinero pagado fue retenida y posteriormente declarada y entregada a la autoridad fiscal correspondiente.
A diferencia de otros documentos contables, la certificado de retención de impuestos no representa un pago adicional, sino una prueba de que el impuesto ya fue retenido en la fuente. Este documento resulta fundamental para quien recibe el pago, ya que le permite acreditar esas retenciones en su declaración de impuestos.
En términos prácticos, la constancia de retención de impuestos sirve como soporte legal y contable, garantizando que las obligaciones tributarias se están cumpliendo correctamente y evitando problemas futuros con la autoridad fiscal.

La obligación de emitir una constancia de retención de impuestos recae sobre las personas naturales o jurídicasque actúan como agentes de retención. Es decir, quienes realizan pagos sujetos a retención según la normativa tributaria vigente.
Esta responsabilidad aplica incluso cuando el pago se realiza de forma ocasional, ya que la retención no depende de la frecuencia, sino del tipo de operación y del régimen fiscal del contribuyente. Además, emitir correctamente la constancia de retención de impuestos no solo es una obligación legal, sino una buena práctica contable que genera confianza, orden financiero y respaldo ante eventuales fiscalizaciones.
Entre los agentes obligados se encuentran:
El incumplimiento en la emisión de la constancia de retención de impuestospuede generar sanciones, multas y problemas en procesos de auditoría.
Toda persona natural o jurídica a la que se le haya aplicado una retención debe recibir su correspondiente constancia de retención de impuestos. Este documento es indispensable para justificar los valores retenidos ante la autoridad fiscal.
Para el receptor del pago, la constancia de retención de impuestos funciona como un comprobante que puede descontarse o acreditarse en su declaración de renta u otras obligaciones tributarias, según corresponda. No contar con este documento puede dificultar la conciliación de impuestos pagados, generar diferencias en declaraciones y, en algunos casos, provocar pagos duplicados.
No todas las retenciones son iguales. Existen distintos tipos de constancia de retención de impuestos, dependiendo del impuesto retenido y del tipo de operación realizada.
Es la más común y se aplica sobre pagos por servicios, honorarios, arrendamientos, compras u otros conceptos definidos por la ley.
Ejemplo: Pago por servicios profesionales con retención aplicada.
Se emite cuando el agente de retención retiene total o parcialmente el impuesto al valor agregado.
Ejemplo: Contratación de un proveedor sujeto a retención de IVA.
Incluye retenciones por impuestos locales, tasas o contribuciones específicas.
Emitir una constancia de retención de impuestos requiere orden y precisión. Algunos pasos clave son:
Es fundamental contar con datos completos como identificación del retenedor y del retenido, concepto del pago, base de retención, porcentaje aplicado y valor retenido.
Usar una tarifa incorrecta puede generar diferencias fiscales y sanciones posteriores.
La constancia de retención de impuestos debe incluir todos los datos exigidos por la normativa tributaria y coincidir con los registros contables.
Debe entregarse dentro de los plazos establecidos, ya sea en formato físico o digital, según lo permita la legislación

La constancia de retención de impuestos debe emitirse y entregarse dentro de los plazos definidos por la autoridad fiscal. Generalmente, estos plazos están relacionados con la presentación de las declaraciones de retención.
Cumplir con los plazos es esencial para evitar sanciones y garantizar que el destinatario pueda utilizar esta documentación en su declaración de impuestos.
Por ejemplo:
El incumplimiento puede traer consecuencias importantes:
Issuing the certificate correctly protects both the withholding agent and the recipient, ensuring legal compliance and preventing unnecessary financial risk.
Algunos errores frecuentes incluyen:
Para evitar problemas, se recomienda:

¿Qué es una constancia de retención de impuestos y para qué sirve?
Esta constancia es un documento que certifica que un impuesto fue retenido en un pago y sirve como soporte para la declaración tributaria.
¿Es obligatorio entregar la constancia de retención de impuestos?
Sí. El agente de retención está obligado a entregar esta constancia al contribuyente retenido dentro del plazo establecido.
¿Qué pasa si no recibo mi constancia de retención de impuestos?
Si no cuentas con este documento, podrías tener dificultades para acreditar correctamente los impuestos que ya fueron retenidos en tu declaración.
¿La constancia de retención de impuestos tiene validez legal?
Sí. La constancia de retención de impuestos es un documento legal y contable que puede ser requerido en procesos de fiscalización.