Teléfono, para programar una consulta gratuita.
¿Tienes preguntas? Programa hoy mismo tu consulta gratuita

¿Qué son los taxes en Estados Unidos? Guía esencial para emprendedores y empresas extranjeras

Julian Drago
18 de junio de 2025

Cuando decides expandir tu negocio a Estados Unidos o abrir una LLC desde Latinoamérica, es fundamental entender uno de los aspectos más importantes de operar legalmente en este país: los taxes, es decir, los impuestos.

Ya sea que vendas productos físicos, ofrezcas servicios o generes ingresos online, pagar impuestos correctamente es clave para evitar sanciones y mantener la buena salud de tu empresa.

¿Qué significa "taxes" en Estados Unidos?

La palabra “taxes” se refiere a los impuestos que una persona o empresa debe pagar al gobierno, tanto a nivel federal como estatal (y en algunos casos, local). Estos impuestos financian servicios públicos como carreteras, educación, salud, defensa, seguridad social, y más.

En Estados Unidos, el sistema fiscal puede parecer complejo porque no es centralizado: cada estado puede establecer sus propias reglas, tasas y obligaciones, además de las normativas que aplica el gobierno federal.

Persona revisando un documento fiscal con la etiqueta "1040 U.S. Individual Income Tax Return" con una bandera estadounidense sobre el escritorio.

¿Qué tipos de impuestos existen en Estados Unidos?

A continuación, te mostramos los principales tipos de taxes que debes conocer si estás operando o planeas operar una empresa en EE.UU.:

1. Federal Income Tax (Impuesto sobre la Renta Federal)

Es el impuesto más importante y obligatorio para todos los individuos y empresas que generan ingresos en EE.UU. El porcentaje varía dependiendo del tipo de entidad y los ingresos obtenidos.

  • Para personas físicas (freelancers, dueños únicos) las tasas son progresivas, del 10% al 37%.
  • Para empresas (corporaciones o LLCs que eligen tributar como corporación), la tasa fija es del 21%.

2. State Income Tax (Impuesto estatal sobre la renta)

No todos los estados lo cobran, pero en los que sí aplica, es un impuesto adicional al federal. Estados como Texas, Florida y Wyoming no cobran este impuesto, lo que los convierte en opciones atractivas para emprendedores extranjeros. En los estados donde sí se aplica, es un coste adicional que debes tener en cuenta.

3. Self-Employment Tax (Impuesto por trabajo por cuenta propia)

Si operas como freelancer o dueño único de una LLC, deberás pagar este impuesto, que cubre tu contribución al Seguro Social y Medicare. La tasa actual es del 15.3% sobre las ganancias netas.

4. Sales Tax (Impuesto sobre ventas)

Este es un impuesto que se aplica sobre la venta de productos (y en algunos casos, servicios). Es un impuesto estatal, y varía entre el 0% y más del 10% dependiendo del estado y ciudad.

Ejemplo: Si vendes productos físicos online, podrías tener que recaudar sales tax a clientes en ciertos estados.

5. Payroll Taxes (Impuestos sobre nómina)

Si tienes empleados en EE.UU., debes retener impuestos de sus sueldos y pagar una parte como empleador. Esto incluye el seguro social, Medicare, y otras retenciones federales y estatales.

6. Franchise Tax (Impuesto de franquicia

Algunos estados, como Delaware y Texas, cobran un impuesto anual por el simple hecho de operar una empresa registrada en su jurisdicción. No está relacionado con las franquicias comerciales tradicionales.

¿Qué documentos se utilizan?

Estos son los formularios fiscales más utilizados en EE.UU:

  • Formulario 1040: para individuos, incluyendo freelancers y dueños únicos.
  • Formulario 1120: para corporaciones.
  • Formulario 1065: para partnerships.
  • Formulario 1099: para declarar pagos a contratistas.
  • Formulario W-9: para identificar a contratistas o proveedores.

¿Quién debe pagar impuestos en EE.UU.?

No es necesario vivir en Estados Unidos para tener obligaciones fiscales. Si tienes una LLC registrada en EE.UU., y esta genera ingresos dentro del país, deberás presentar reportes al IRS, aunque vivas en otro país.

Esto aplica especialmente si:

  • Tienes clientes en EE.UU.
  • Vendes en marketplaces como Amazon o Etsy.
  • Usas Stripe o PayPal con dirección en EE.UU.
  • Contratas empleados o freelancers en EE.UU.
Rellenar a mano los formularios fiscales con un bolígrafo, una calculadora y documentos financieros sobre un escritorio.

¿Cómo calcular los impuestos de tu empresa?

El cálculo depende del tipo de estructura legal, el estado donde está registrada, y los ingresos/gastos que tenga. Un resumen general sería:

  1. Calcula tus ingresos totales
  2. Resta tus gastos deducibles (como software, servicios, transporte, etc.)
  3. Obtienes tu ganancia neta
  4. Aplicas la tasa de impuesto correspondiente

Por eso es fundamental llevar una buena contabilidad y trabajar con un contador o un CPA>/strong> con experiencia en negocios para extranjeros.

¿Qué beneficios tiene pagar tus taxes correctamente?

Acceso a cuentas bancarias y servicios financieros en EE.UU.
✅ Evitar multas o sanciones del IRS
Mayor credibilidad ante clientes e inversores
✅ Poder solicitar préstamos o financiamiento
✅ Construcción de historial financiero sólido

¿Qué pasa si no presentas tus taxes?

Omitir o retrasar tus reportes fiscales puede generar multas automáticas, problemas con tu banco, bloqueo de plataformas de pago, y en casos extremos, cierre de tu empresa o acciones legales.

Pagar impuestos en Estados Unidos no tiene que ser complicado si cuentas con la información correcta y los aliados adecuados. Como emprendedor o dueño de negocio latinoamericano, cumplir con tus obligaciones fiscales te abre las puertas a operar de forma segura, escalar tu negocio, y aprovechar todo el potencial del mercado estadounidense.

En Openbiz te ayudamos en todo el proceso: desde la creación de tu empresa, obtención de tu EIN, hasta la contabilidad mensual y la presentación de impuestos.

Nuestro equipo está preparado para guiarte paso a paso, en español y 100% online.

Programa una consulta con un asesor para resolver todas tus dudas.
Gratis